La Certificazione linguistica francese

Il francese, lingua di grande prestigio sul palcoscenico globale, è parlato da oltre 274 milioni di persone in tutto il mondo. Data la sua importanza come terza lingua degli affari, la seconda lingua per l’informazione internazionale e la quarta lingua più diffusa sul Web, la capacità di parlare e comprendere il francese può aprire una serie di opportunità, sia a livello professionale che accademico. 

Conseguire una certificazione linguistica francese può fornire un vantaggio competitivo in queste aree, oltre a offrire la possibilità di acquisire punti preziosi nelle Graduatorie provinciali per le supplenze (GPS). E avere quindi maggiori possibilità di vedersi assegnare un incarico di supplenza.

I Diplomi di Stato Francese: DELF e DALF

La certificazione linguistica francese viene ufficialmente riconosciuta attraverso due tipi di diplomi: il DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) e il DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française). Questi diplomi di stato, istituiti nel 1985 dal Ministero dell’Educazione francese, offrono una valutazione affidabile e obiettiva della competenza linguistica di un individuo in francese. 

Sia che tu stia cercando di migliorare le tue prospettive professionali, accademiche o personali, questi diplomi possono fornire la prova oggettiva delle tue capacità linguistiche. Questo è particolarmente importante dato che DELF e DALF sono le uniche certificazioni linguistiche di francese riconosciute dalle istituzioni pubbliche e private francesi e godono di una validità permanente.

La Certificazione linguistica francese: struttura dei livelli di certificazione

La certificazione linguistica francese è strutturata in sei livelli, ciascuno dei quali corrisponde a un livello di competenza linguistica definito dal Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER). 

Questi livelli vanno dal principiante (A1) al maestro (C2), offrendo un percorso chiaro di progressione per coloro che desiderano migliorare le loro competenze linguistiche. 

Gli esami DELF e DALF sono progettati per valutare le quattro competenze linguistiche fondamentali – comprensione orale, espressione orale, comprensione scritta, ed espressione scritta – fornendo un quadro completo delle abilità di un individuo.

Quali sono le differenze tra DELF e DALF?

Il DELF e il DALF rappresentano due fasi del percorso di certificazione francese. Il DELF copre i primi quattro livelli di conoscenza e certificazione, che vanno dall’A1 al B2. Questi livelli iniziali si concentrano su competenze come la capacità di interagire in situazioni quotidiane e la capacità di sostenere una conversazione semplice. 

D’altro canto, il DALF riguarda i due livelli più avanzati, C1 e C2. Questi livelli richiedono una comprensione più profonda e una maggiore padronanza della lingua francese rispetto alle certificazioni di livello inferiore. 

Questi esami valutano le competenze linguistiche in un contesto reale, testando sia la capacità di comprensione che di espressione in francese, sia a livello orale che scritto.

I livelli della Certificazione linguistica francese

I sei livelli di certificazione, da A1 a C2, riflettono il percorso di apprendimento di un individuo nella lingua francese. Ogni livello corrisponde a un set di competenze e abilità diverse:

DELF A1: Questo è il livello iniziale, indicato per i principianti. Gli esaminati devono dimostrare la capacità di interagire in situazioni di vita quotidiana utilizzando espressioni molto semplici.

DELF A2: A questo livello, gli esaminati devono dimostrare una maggiore padronanza delle espressioni di uso quotidiano e la capacità di sostenere una conversazione semplice.

DELF B1: Il livello B1 rappresenta la soglia di autonomia. Si richiede agli esaminati di essere in grado di gestire interazioni più complesse e di risolvere problemi della vita quotidiana.

DELF B2: A questo livello, gli esaminati devono dimostrare una buona padronanza dell’argomentazione e una spontaneità nel discorso sociale. Questo livello introduce la comprensione di argomenti più astratti come l’arte e la politica.

DALF C1: Il livello C1 è indicato per coloro che hanno una padronanza accademica e professionale della lingua francese. Gli esaminati devono dimostrare la capacità di comprendere testi complessi e di produrre testi chiari, ben strutturati e articolati su argomenti complessi.

DALF C2: Il livello C2, il più alto, richiede un’alta precisione e affidabilità nella comunicazione. Gli esaminati devono dimostrare la capacità di esprimersi con padronanza e con un registro linguistico sofisticato.

Certificazione linguistica Francese e Punteggio GPS: un binomio strategico

La Certificazione linguistica francese non è solo un attestato di competenza, ma può anche rappresentare un valido strumento strategico per migliorare la propria posizione nelle GPS (Graduatorie provinciali per le supplenze). I punti acquisiti attraverso il conseguimento delle certificazioni linguistiche possono, infatti, fare la differenza per coloro che aspirano a un incarico di supplenza.

La scala di punteggio va da 3 a 6 punti, a seconda del livello di certificazione raggiunto: 3 punti per il livello B2, 4 punti per il livello C1, e 6 punti per il livello C2.

Ma c’è di più. Il punteggio può essere ulteriormente incrementato attraverso la partecipazione al corso Clil (Content and Language Integrated Learning), che da solo vale 1 punto.

Il corso Clil è un percorso formativo che si basa sull’insegnamento di determinati contenuti in lingua straniera. 

Ma il vero vantaggio arriva quando si combinano il corso Clil e una certificazione linguistica. Insieme, questi due elementi possono dare un significativo impulso al punteggio GPS. Un corso Clil, abbinato a una certificazione linguistica, vale infatti 3 punti. 

Questo significa che è possibile ottenere fino a 9 punti complessivi e migliorare significativamente la propria posizione nelle GPS.

Ecco come si traducono i punteggi nel dettaglio: